Ông Kim Jong Un và Moon Jae In bàn về hòa bình vĩnh viễn trên bán đảo

27/04/2018 6:39 am0 Phản hồi

(Thời sự) - Sáng 27/4, ông Kim Jong Un đã rời Bình Nhưỡng để đến cuộc gặp thượng đỉnh với Tổng thống Moon Jae In ở Hàn Quốc. Đây là lần đầu tiên một lãnh đạo Triều Tiên đặt chân qua biên giới.

Theo hãng thông tấn KCNA của Triều tiên, ông Kim Jong Un đang tiến những bước lịch sử về phía Hàn Quốc. Dự kiến ông sẽ bước qua biên giới ở khu phi quân sự để tiến vào lãnh thổ Hàn Quốc cho cuộc gặp lịch sử với Tổng thống Moon Jae In.

2018-04-27t003632z1938177060rc110d72a790rtrmadp3northkorea-southkorea-summit-15247901717151182297251

Hai ông Kim Jong Un và Moon Jae In dắt tay nhau tại Bàn Môn Điếm. Ảnh: Reuters.

Cuộc gặp dự kiến bắt đầu lúc 9h30 giờ Seoul (7h30 sáng giờ Hà Nội). Trước khi rời đi ông Kim cam kết “trao đổi cởi mở với ông Moon Jae In mọi vấn đề nảy sinh để thúc đẩy quan hệ liên Triều; đạt được hòa bình, thịnh vượng và thống nhất bán đảo Triều Tiên”.

Hai nhà lãnh đạo trồng cây

Sau bữa trưa, hai nhà lãnh đạo nối lại đàm phán vào lúc 16 giờ 30 (giờ địa phương, tức 14 giờ 30 giờ Việt Nam).

Hai nhà lãnh đạo dự lễ trồng cây trước khi quay lại bàn đàm phán. Ảnh: Reuters

Hai nhà lãnh đạo dự lễ trồng cây trước khi quay lại bàn đàm phán. Ảnh: Reuters

Các lãnh đạo chụp ảnh kỷ niệm. Ảnh: Reuters

Các lãnh đạo chụp ảnh kỷ niệm. Ảnh: Reuters

Các lãnh đạo hai miền tham dự lễ trồng cây tại làng Bàn Môn Điếm. Ảnh: Reuters

Các lãnh đạo hai miền tham dự lễ trồng cây tại làng Bàn Môn Điếm. Ảnh: Reuters

Hai nhà lãnh đạo tưới nước cho cây. Ảnh: Reuters

Hai nhà lãnh đạo tưới nước cho cây. Ảnh: Reuters

Nhà lãnh đạo Kim Jong-un và Tổng thống Moon tham gia lễ trồng cây. Ảnh: Reuters

Nhà lãnh đạo Kim Jong-un và Tổng thống Moon tham gia lễ trồng cây. Ảnh: Reuters

Trước khi đàm phán, ông Moon và ông Kim trồng cây tại một khu đất cạnh Đường ranh giới quân sự (MDL). Đây là một cây thông 65 năm tuổi biểu tượng cho mong ước hòa bình và thịnh vượng. Vị trí này được lựa chọn do gần với con đường mà chủ tịch kiêm nhà sáng lập tập đoàn Huyndai Chung Ju-yung từng đi qua khi trở về thăm quê nhà ở Triều Tiên vào năm 1988 cùng một đoàn xe tải chở đầy gia súc.

Cây thông có từ thời kết thúc chiến tranh Triều Tiên được trồng bằng đất lấy từ núi Hallasan của Hàn Quốc và núi Baekdu ở Triều Tiên. Cả hai đều là những ngọn núi cao nhất ở mỗi nước. Ông Kim sẽ dùng nước tưới từ sông Hàn của Hàn Quốc trong khi ông Moon dùng nước tưới cây từ sông Daedong của Triều Tiên.

 

Bàn về phi hạt nhân hóa và tuyên bố chung

Theo Phủ tổng thống Hàn Quốc, nhà lãnh đạo hai miền Triều Tiên đã thảo luận về vấn đề phi hạt nhân hóa và hòa bình vĩnh viễn cho bán đảo. Phủ tổng thống Hàn Quốc cũng cho biết hai bên đang phối hợp để có thể đưa ra “thỏa thuận chung” trong ngày hôm nay.

Hai nhà lãnh đạo Triều Tiên và Hàn Quốc đã thảo luận về phi hạt nhân hóa và hòa bình vĩnh viễn cho bán đảo. Hai bên đang phối hợp để có thể đưa ra "thỏa thuận chung" hôm nay.

Hai nhà lãnh đạo Triều Tiên và Hàn Quốc đã thảo luận về phi hạt nhân hóa và hòa bình vĩnh viễn cho bán đảo. Hai bên đang phối hợp để có thể đưa ra “thỏa thuận chung” hôm nay.

Trong hơn 100 phút thảo luận sáng 27/4, lãnh đạo Hàn Quốc – Triều Tiên đã thảo luận về 3 chủ đề: phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên, cải thiện quan hệ song phương và tìm kiếm giải pháp tiến tới hòa bình chính thức.

Phía Hàn Quốc xác nhận bà Ri Sol Ju, phu nhân nhà lãnh đạo Kim Jong Un, cùng bà Kim Jung Sook, phu nhân của Tổng thống Moon Jae In, sẽ cùng tham dự tiệc chiêu đãi do Tổng thống Moon Jae In tổ chức tối 27/4.

“Tôi sẽ không làm phiền giấc ngủ của ông nữa”

Theo người phát ngôn tổng thống Hàn, ông Kim đã đề cập với ông Moon về hòn đảo Hàn Quốc trở thành mục tiêu của pháo kích Triều Tiên làm thiệt mạng 4 người hồi năm 2010. Nhà lãnh đạo nói cư dân đảo Yeonpyeong, những người sống trong nỗi sợ bị Triều Tiên pháo kích, cũng như những gia đình bị chia cắt trong cuộc chiến 1950-1953 rất kỳ vọng rằng cuộc gặp lần này sẽ giúp hàn gắn vết thương quá khứ.

mk

Trong cuộc họp báo, ông Yoon cũng cho biết ông Kim đùa với ông Moon rằng chắc chắn sẽ không làm phiền giấc ngủ của tổng thống Hàn thêm nữa, với ý có thể là đề cập đến các vụ thử nghiệm tên lửa thường diễn ra vào sáng sớm hồi năm ngoái.

Ông Kim đồng ý đến Nhà Xanh

Người phát ngôn của tổng thống Hàn, Yoon Young Chan, có cuộc họp báo ngắn sau cuộc gặp kín buổi sáng. Ông Yoon cho hay ông Moon đã mời ông Kim đến Nhà Xanh, phủ tổng thống Hàn Quốc, và ông Kim đã nhận lời.

Ông Moon nói ông hy vọng cuộc gặp sẽ dẫn đến các cuộc gặp tiếp theo tại Bình Nhưỡng và ông Kim ủng hộ việc này.

6 người được nhìn thấy ngồi trong căn phòng ở Nhà Hòa bình lúc bắt đầu cuộc hội đàm. Đồ họa: CNN.

6 người được nhìn thấy ngồi trong căn phòng ở Nhà Hòa bình lúc bắt đầu cuộc hội đàm. Đồ họa: CNN.

Lưu bút của ông Kim tại Nhà Hòa bình

"Lịch sử mới bắt đầu từ đây, chúng ta đang bắt đầu bước vào kỷ nguyên hòa bình lịch sử.  Kim Jong Un, 27/4/2018"

“Lịch sử mới bắt đầu từ đây, chúng ta đang bắt đầu bước vào kỷ nguyên hòa bình lịch sử. Kim Jong Un, 27/4/2018″

Hai nhà lãnh đạo vào phòng họp kín hội đàm

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã bước vào phòng họp kín tại Tòa nhà Tự do thuộc làng Bành Môn Điếm.

Lãnh đạo Triều Tiên ghi sổ lưu niệm

Lãnh đạo Triều Tiên ghi sổ lưu niệm

Trước đó, lãnh đạo Triều Tiên ghi sổ lưu niệm, chụp ảnh chung với Tổng thống Hàn Quốc.

Duyệt đội quân danh dự trên thảm đỏ

Hai nhà lãnh đạo tham gia nghi thức duyệt đội quân danh dự của Hàn Quốc trên thảm đỏ.

Hai nhà lãnh đạo tham gia nghi thức duyệt đội quân danh dự của Hàn Quốc trên thảm đỏ.

Cú bắt tay lịch sử ở biên giới liên Triều

BBC cho biết, hiện Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và nhà lãnh đạo Kim Jong-un đều đã có mặt ở DMZ. Hai nhà lãnh đạo đã bắt tay nhau ở đường ranh giới quân sự và đây được coi là khoảnh khắc lịch sử ở biên giới liên Triều.

Trong khoảnh khắc này, ông Kim Jong-un đã bước qua đường ranh giới quân sự để sang lãnh thổ Hàn Quốc. Đáp lại, Tổng thống Moon cũng bước qua đường ranh giới quân sự để bước sang lãnh thổ Triều Tiên trước khi hai nhà lãnh đạo tươi cười bắt tay nhau trước sự hưởng ứng nhiệt liệt của quan chức hai bên.

Hai lãnh đạo bắt tay

Hai lãnh đạo bắt tay

Hai nhà lãnh đạo lần đầu bắt tay trước cuộc họp thượng đỉnh. Ảnh: Chụp màn hình.

Hai nhà lãnh đạo lần đầu bắt tay trước cuộc họp thượng đỉnh. Ảnh: Chụp màn hình.

Lần thứ 2 của ông Moon

Cuộc hội nghị thượng đỉnh liên Triều lần thứ ba sau hai hội nghị vào các năm 2000 và 2007 là sự kiện lịch sử khi nó có thể dẫn đến thỏa thuận hòa bình vĩnh viễn giữa hai bên – vốn về mặt kỹ thuật vẫn trong tình trạng chiến tranh kể từ 1953. Năm 2007, ông Moon cũng có mặt tại thượng đỉnh liên Triều với tư cách là Chánh văn phòng Tổng thống của ông Roh Moo Hyun.

Ông Moon cảm thấy rõ áp lực khi cả thế giới đều theo dõi cuộc gặp lịch sử này của ông. Ngay sau cuộc gặp, ông sẽ có cuộc điện đàm để thông báo với Tổng thống Mỹ Donald Trump về kết quả cuộc gặp. Ông Trump dự kiến có cuộc gặp với Kim Jong Un vào cuối tháng 5 hoặc đầu tháng 6 này.

Ông Kim Jong Un là lãnh đạo đầu tiên của chính quyền Bình Nhưỡng băng qua vĩ tuyến 38 kể từ khi các bên ký thỏa thuận ngừng bắn năm 1953 trong Chiến tranh Triều Tiên.

Đoàn xe chở Tổng thống Moon Jae In tiến về khu phi quân sự DMZ sáng 27/4 cho cuộc gặp thượng đỉnh lịch sử. Ảnh: Reuters.

Đoàn xe chở Tổng thống Moon Jae In tiến về khu phi quân sự DMZ sáng 27/4 cho cuộc gặp thượng đỉnh lịch sử. Ảnh: Reuters.

Theo tiến sĩ Peter Hayes, giám đốc Viện An ninh và Bền vững Nautilus, Australia, Bình Nhưỡng mong muốn thông qua cuộc thượng đỉnh này để được các nước trên thế giới gỡ bỏ cấm vận, có được những viện trợ kinh tế thực chất, đồng thời thiết lập quan hệ bình đẳng, cân xứng với các chaebol (tập đoàn lớn) Hàn Quốc để khai thác tài nguyên, xóa bỏ các thiết chế lỗi thời và thúc đẩy thế hệ lãnh đạo trẻ cởi mở.

Mặt khác, Hàn Quốc muốn tránh chiến tranh cũng như việc Triều Tiên sụp đổ, bởi cả hai điều này đều sẽ gây ra tổn thất to lớn cho nền kinh tế và nền dân chủ Hàn Quốc. Seoul muốn tăng cường quan hệ đồng minh với Mỹ để cân bằng với các nước lớn khác trong khu vực, đồng thời muốn duy trì sự ổn định để tập trung cho chương trình cải cách trong nước, giải quyết các vấn đề như bất bình đẳng, tham nhũng và thay đổi thế hệ.

Tổng thống Moon Jae In vẫy tay chào từ chuyến xe di chuyển đến Panmunjom (Bàn Môn Điếm), nơi tổ chức cuộc gặp thượng đỉnh giữa hai nhà lãnh đạo. Ảnh: Reuters.

Tổng thống Moon Jae In vẫy tay chào từ chuyến xe di chuyển đến Panmunjom (Bàn Môn Điếm), nơi tổ chức cuộc gặp thượng đỉnh giữa hai nhà lãnh đạo. Ảnh: Reuters.

Tổng thống Moon Jae In đã đến Panmunjong (Bàn môn Điếm). Ảnh: Reuters.

Tổng thống Moon Jae In đã đến Panmunjong (Bàn môn Điếm). Ảnh: Reuters.

Triều Tiên đưa tin về hội nghị

Thông tin về hội nghị thượng đỉnh liên Triều được đưa lên trang đầu của báo Rodong Sinmun – cơ quan ngôn luận của Đảng Lao động Triều Tiên. Tờ báo cũng nêu chi tiết việc nhà lãnh đạo Kim Jong-un rời Bình Nhưỡng tới địa điểm hội nghị.

Thông tin về hội nghị thượng đỉnh liên Triều được đưa lên trang đầu của báo Rodong Sinmun (Ảnh: Rodong)

Thông tin về hội nghị thượng đỉnh liên Triều được đưa lên trang đầu của báo Rodong Sinmun (Ảnh: Rodong)

Ông Kim Jong-un khởi hành từ Bình Nhưỡng

Hãng thông tấn KCNA cho biết, ông Kim Jong-un đã rời Bình Nhưỡng vào rạng sáng nay 27/4 và di chuyển tới làng đình chiến Panmunjom ở Khu phi quân sự liên Triều để chuẩn bị cho cuộc gặp thượng đỉnh với Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in.

Panmunjom, hay còn gọi là Bàn Môn Điếm, cách Seoul khoảng 55 km về phía bắc và cách Bình Nhưỡng khoảng 145km. Theo kế hoạch, ông Kim sẽ đi bộ qua đường ranh giới quân sự để bước sang lãnh thổ Hàn Quốc ở Khu phi quân sự liên Triều.

Đồ họa của chính phủ Hàn Quốc cho thấy con đường ông Kim Jong-un có thể dùng để di chuyển sang lãnh thổ Hàn Quốc. (Ảnh: Chính phủ Hàn Quốc)

Đồ họa của chính phủ Hàn Quốc cho thấy con đường ông Kim Jong-un có thể dùng để di chuyển sang lãnh thổ Hàn Quốc. (Ảnh: Chính phủ Hàn Quốc)

KCNA cho biết, ông Kim “sẽ thảo luận cởi mở với Tổng thống Moon Jae-in về tất cả các vấn đề liên quan đến cải thiện quan hệ liên Triều, tiến tới hòa bình, thịnh vượng và thống nhất trên bán đảo Triều Tiên”. Tuy nhiên, KCNA không đề cập đến vấn đề giải trừ hạt nhân trong chương trình nghị sự.

Theo kế hoạch, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un và Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in sẽ gặp nhau tại đường ranh giới quân sự (MDL) giữa hai miền khoảng 9h30 sáng nay theo giờ địa phương. Ông Kim Jong-un sẽ trở thành lãnh đạo Triều Tiên đầu tiên đi qua biên giới liên Triều kể từ cuộc chiến tranh 1950-1953.

Trong chuyến đi lịch sử tới Hàn Quốc này, ông Kim Jong-un sẽ được chứng kiến lễ đón tại Nhà Tự Do ở Khu phi quân sự. Tại đây, ông và ông Moon Jae-in sẽ cùng duyệt đội quân danh dự của Hàn Quốc trước khi di chuyển về địa điểm hội nghị tại Nhà Hòa Bình.

Cuộc hội đàm giữa hai nhà lãnh đạo được kỳ vọng sẽ mang lại những thỏa thuận tích cực nhằm xoa dịu căng thẳng quân sự, tiến tới hợp tác, thịnh vượng và thống nhất liên Triều. Hội nghị nếu thành công sẽ mở đường cho hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều dự kiến vào tháng sau hoặc đầu tháng 6.

Để chuẩn bị cho sự kiện mang tính lịch sử này, Hàn Quốc đã thắt chặt an ninh tại biên giới liên Triều, đồng thời tu sửa Nhà Hòa Bình với nội thất mang ý nghĩa thể hiện mong muốn hòa giải, thống nhất. Sự kiện cũng thu hút sự quan tâm đặc biệt của người dân Hàn Quốc. Nhiều chính quyền địa phương và các tổ chức dân sự trên khắp Hàn Quốc đã đồng loạt treo cờ bán đảo Triều Tiên với hy vọng hội nghị thành công tốt đẹp.

Biểu tượng hay bàn tay siết chặt với hình ảnh bán đảo Triều Tiên phía trên thể hiện mong muốn thống nhất, hòa bình và hợp tác. (Ảnh: Korea Times)

Biểu tượng hay bàn tay siết chặt với hình ảnh bán đảo Triều Tiên phía trên thể hiện mong muốn thống nhất, hòa bình và hợp tác. (Ảnh: Korea Times)

Hình ảnh Khu phi quân sự liên Triều - nơi diễn ra hội nghị thượng đỉnh - được trưng bày trên đường phố Hàn Quốc. (Ảnh: Korea Times)

Hình ảnh Khu phi quân sự liên Triều – nơi diễn ra hội nghị thượng đỉnh – được trưng bày trên đường phố Hàn Quốc. (Ảnh: Korea Times)

Ảnh hội nghị liên Triều lần 2 và lần 3 được trưng bày tại một triển lãm ở Seoul. (Ảnh: Korea Times)

Ảnh hội nghị liên Triều lần 2 và lần 3 được trưng bày tại một triển lãm ở Seoul. (Ảnh: Korea Times)

Những chi tiết biểu tượng

Từng chi tiết nhỏ nhất của cuộc gặp thượng đỉnh đều đã được tính toán từ bước đi, cái bắt tay và các vật trưng bày. Thành phần dự mỗi bên sẽ là 1+6+6. Ghế 2 trưởng đoàn to hơn ghế đoàn viên, trên đỉnh lưng ghế có khắc hình Bán đảo Triều Tiên.

Bàn đàm phán rộng 2018 mm tượng trưng cho sự kiện được tổ chức năm 2018, chiếc bàn có hình chiếc cầu được nối từ 2 mố cầu, ý nói sự hàn gắn. Trong phòng có bức tranh lớn hình núi Kumgang, biểu tượng của hợp tác hai miền về du lịch.

Kim Jong Un roi Binh Nhuong de den DMZ cho thuong dinh lich su hinh anh 1

Ông Kim Jong Un và Tổng thống Moon Jae In sẽ gặp gỡ thượng đỉnh trong ngày 27/4. Ảnh: AP.

Lễ đón có thể được giản tiện hóa. Có thể không có bắn đại bác và chào cờ. Chủ tịch Kim Jong Un của Triều Tiên sẽ duyệt đội danh dự của Hàn Quốc. Do Bàn Môn Điếm chật hẹp nên đội danh dự sẽ chỉ có 100 người thay vì 150 người như thông lệ.

Lễ đón sẽ được hai miền truyền hình trực tiếp. Khoảnh khắc lần đầu tiên trong lịch sử, lãnh đạo cao nhất của Triều Tiên bước chân qua vạch sơn chia đôi giới tuyến để sang lãnh thổ Hàn Quốc sẽ là giây phút lịch sử. Cụ nào quan tâm, có độ hóng cao thì tìm cách mà xem qua kênh truyền hình của Hàn Quốc.

Kim Jong Un roi Binh Nhuong de den DMZ cho thuong dinh lich su hinh anh 2

Tháng 10/2007, Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo Hyun (trái) bắt tay Chủ tịch Kim Jong Il tại Bình Nhưỡng trong thượng đỉnh liên Triều lần 2. Ảnh: Reuters.

Tháng 6/2000, ông Kim Dae Jung (trái) là tổng thống Hàn Quốc đầu tiên hội kiến một lãnh đạo Triều Tiên, khi đó là ông Kim Jong Il. Ảnh: AP.

Tháng 6/2000, ông Kim Dae Jung (trái) là tổng thống Hàn Quốc đầu tiên hội kiến một lãnh đạo Triều Tiên, khi đó là ông Kim Jong Il. Ảnh: AP.

(Theo Zing News)

Bài viết, video, hình ảnh đóng góp cho chuyên mục vui lòng gửi về banbientap@nguyenvanbinh.org
Tags:

Mạng chia sẻ

Website nguyenvanbinh.org Đánh giá bởi Google Plus on Mar 15 2012 - 5.0